|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen |
| holy adj | (religious) (Religion) | heilig Adj |
| | The priests read from their holy text. |
| | Der Priester las etwas von dem heiligen Text. |
| holy adj | (pious) | gottgefällig Adj |
| | | fromm Adj |
| | The pope is a good man and is regarded as holy by his followers. |
| | Der Papst ist ein guter Mann und wird von seinen Anhängern als fromm bezeichnet. |
| holy adj | (sacred) | geweiht Adj |
| | The old cathedral contained several holy relics. |
| | Die alte Kathedrale behaust einige geweihte Relikte. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: Zusammengesetzte Wörter:
|
ark,
Holy Ark n | (sacred container) | Bundeslade Nf |
| | (Abkürzung) | Lade Nf |
| | The ark in a synagogue holds the sacred scrolls of the Torah. |
| Holy cow! interj | informal (astonishment) | Wow Int |
| | (Slang, vulgär) | Ach du Scheiße Int |
| | (altmodisch) | Heiliger Bimbam, Heiliger Strohsack Int |
| | Holy cow! What size is that diamond on your finger? Holy cow! I came close to hitting that car in front of me! |
| holy cow n | figurative ([sth] sacred) | Heiligtum Nn |
| | It is time to stop treating tourism as a holy cow which we must protect and nurture at all costs. |
| holy crap interj | vulgar, offensive, informal (expletive) (Slang, vulgär) | Verdammte Scheiße Int |
| | (Slang, vulgär) | Du heilige Scheiße Int |
| | | Du meine Güte Int |
| | Holy crap! I can't believe you just said that! |
| holy day n | (religious festival) (ugs) | Feiertag Nm |
| | | religiöser Feiertag Adj + Nm |
| | Good Friday is a holy day in Catholic countries. |
| the Holy Father n | (Roman Catholicism: the Pope) | Heiliger Vater Adj + Nm |
| | Hundreds of people showed up in hopes of seeing the Holy Father in person. |
| Holy Ghost n | (Christian trinity: Holy Spirit) | Heiliger Geist Adj + Nm |
| | Some of the old prayers and hymns still call the Holy Spirit the Holy Ghost. |
| the Holy Grail n | (religion, mythology: sacred cup) | der Heilige Gral Rdw |
| | The knights of the round table went on quests for the Holy Grail. |
the Holy Grail,
the holy grail n | figurative ([sth] much sought and prized) | der Heilige Gral Rdw |
| | Making anything viral is the holy grail of marketing. |
| holy mackerel interj | informal (astonishment) | Wow Int |
| | (Slang, vulgär) | Ach du Scheiße Int |
| | (altmodisch) | Heiliger Bimbam, Heiliger Strohsack Int |
| | Holy mackerel! Did you see the size of that dog walking by? |
holy moly,
holy moley interj | US, informal, dated (exclamation) | ach du liebe Güte Int |
| | | um Himmels Willen Int |
| | | du heiliger Birnbaum Int |
| | Holy moly! I just won half a million bucks! |
| Holy Roman Empire n | historical (Germanic empire) | Heiliges Römisches Reich Rdw |
| the Holy See n | (Vatican) | Heiliger Stuhl Adj + Nm |
| | On Monday, the Holy See released a statement condemning the violence and calling for a peaceful resolution to the crisis. |
| Holy s*** interj | vulgar, offensive!, informal (expressing shock) (Slang, vulgär) | Verdammte Scheiße Int |
| | (Slang, vulgär) | Heilige Scheiße Int |
| | | Du meine Güte Int |
| | "Our plane leaves in an hour!" "Holy s***! I thought we had five hours left!" |
| Holy Spirit n | (Christian trinity: Holy Ghost) | Heiliger Geist Nm |
| | The Holy Spirit is the third person in the Christian Trinity. |
| holy water n | (water blessed by a priest) | Weihwasser Nn |
| | Holy water is said to have miraculous healing powers. |
| Holy Week n | (week leading up to Easter) | Karwoche Nf |
| | During Holy Week there are many preparations to be made for Easter Sunday. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
|
|